Hiragana Parte 2: Youon, Sokuon e Vogais Longas em Japonês

Youon, Sokuon e Chouon do Hiragana — sons contraídos, consoante geminada e vogais longas em japonês

🎌

Hiragana — Parte 2 de 2

Na Parte 1 vimos Seion, Dakuon e Handakuon. Agora completamos o Hiragana com os sons contraídos (Youon), as consoantes geminadas (Sokuon) e as vogais longas (Chouon e Sune Chouon).

📖 Não viu a Parte 1? Leia primeiro: Hiragana Parte 1 — Sons claros, turvos e semi-turvos

📋 O que você vai aprender

拗音

Youon

Sons contraídos — kana + やゆよ menor

促音

Sokuon

Consoante geminada — pausa com っ

長音

Chouon

Vogais longas A, I, U prolongados

歪音

Sune Chouon

Vogais longas distorcidas E e O

🔀 Youon — Sons Contraídos (拗音)

Os Youon são formados pela combinação de um kana terminado em I com um や, ゆ ou よ escrito em tamanho menor. Os dois kanas formam um único som — não dois.

⚠️ Atenção ao tamanho:
きよう (kiyou / hábil) — o よ é normal → dois sons separados
きょう (kyou / hoje) — o よ é menor → um único som contraído
A diferença muda completamente o significado!

Youon — Sons Contraídos (Seion) 拗音

やYA

ゆYU

よYO

きKI

きゃKYA

きゅKYU

きょKYO

しSHI

しゃSHA

しゅSHU

しょSHO

ちCHI

ちゃCHA

ちゅCHU

ちょCHO

にNI

にゃNYA

にゅNYU

にょNYO

ひHI

ひゃHYA

ひゅHYU

ひょHYO

みMI

みゃMYA

みゅMYU

みょMYO

りRI

りゃRYA

りゅRYU

りょRYO

Youon com Dakuon e Handakuon 濁音・半濁音拗音

← deslize para ver →

ぎGI

じJI

びBI

ぴPI

やYA

ぎゃGYA

じゃJA

びゃBYA

ぴゃPYA

ゆYU

ぎゅGYU

じゅJU

びゅBYU

ぴゅPYU

よYO

ぎょGYO

じょJO

びょBYO

ぴょPYO

Seion — Sons Claros

Dakuon — Sons Turvos (゛)

Handakuon — Sons Semi-Turvos (゜)

⏸️ Sokuon — Consoante Geminada (促音)

O Sokuon é representado pelo っ (tsu pequeno — 小さいつ). Não produz som: indica uma pausa antes da consoante seguinte. No romaji, dobra-se a consoante que vem a seguir — exceto "ch" que vira "tch".

っ

Tsu pequeno — Sokuon

Pausa antes da próxima consoante. Romaji: dobra a consoante seguinte.
Ex: っか = kka · っば = bba · っち = tchi

つ × っ

Como diferenciar

O つ é maior e tem som próprio (tsu). O っ é menor e não tem som — só cria pausa. Veja a diferença: つっ

💬 Exemplos — palavras com Sokuon (っ)

はしった(hashitta)correu

にっぽん(nippon)Japão

がっこう(gakkou)escola

めっちゃ(metcha)muito / extremamente

がっち(gatchi)consistente

🎬 Para ouvir o Sokuon: Assista ao vídeo "Hiragana (ひらがな) 5 - Sokuon (促音)" do canal Japanese-lesson.com no YouTube.

Dominar Youon e Sokuon é um passo importante para quem está estudando hiragana e quer avançar para katakana e kanji.

➡️ Chouon — Vogais Longas (長音)

O Chouon indica que uma vogal deve ser pronunciada com o dobro da duração. Adiciona-se um kana vogal logo após a sílaba — a regra geral é usar a mesma vogal:

Vogal da sílaba	Kana adicionado	Exemplo	Tradução
A	あ	おばあさん (obaasan)	avó
I	い	いいえ (iie)	não
U	う	くうそ (kuuso)	vazio

🔄 Sune Chouon — Vogais Longas Distorcidas (E e O)

Para sílabas terminadas em E e O, a regra é diferente — usa-se い (i) após E e う (u) após O:

Vogal da sílaba	Kana adicionado	Exemplo	Tradução
E	い	せんせい (sensei)	professor
O	う	ありがとう (arigatou)	obrigado
O	う	こうこう (koukou)	ensino médio

⚠️ Exceções — memorizar caso a caso:
Algumas palavras usam え e お mesmo para vogais longas:

おおきい (ookii) — grande · おねえさん (oneesan) — irmã mais velha · おおい (ooi) — muitos

💡 Por que a duração importa — exemplos reais:

• ここ (koko) = aqui × こうこう (koukou) = ensino médio
• おばさん (obasan) = tia × おばあさん (obaasan) = avó
• いえ (ie) = casa × いいえ (iie) = não
• くそ (kuso) = merda × くうそ (kuuso) = vazio 😅

💬 Mais exemplos — Sune Chouon

おうい(oui)trono

おおい(ooi)muitos

せんせい(sensei)professor

ありがとう(arigatou)obrigado

🔍 Curiosidade: おうい (trono) e おおい (muitos) têm o mesmo som mas são escritos de formas diferentes. Dominar essas diferenças é essencial para ler japonês corretamente.

🎉 Hiragana concluído!

Com isso você finalizou o Hiragana completo — おめでとう (omedetou / parabéns) 👏. É um grande passo para aprender japonês. Não desista — estude sempre que puder e em breve você conseguirá assistir animes, ler mangás, acessar sites e até viajar pelo Japão lendo as placas.

がんばろう — Vamos fazer nosso melhor! 😄👍

📌 Resumo desta aula

きゃ

Youon

Kana terminado em I + やゆよ menor = som único contraído

っ

Sokuon

Tsu pequeno — pausa antes da consoante seguinte

ああ

Chouon

A, I, U longos: adicione a mesma vogal após a sílaba

えい・おう

Sune Chouon

E longo = + い O longo = + う

📖 Próximo passo: Agora que você domina o Hiragana, aprenda o Katakana — Parte 1. Ele tem os mesmos sons do Hiragana e você vai aprender muito mais rápido do que imagina.

Fontes: Tae Kim — Guide to Japanese · Aprenda Nihongo