Meses e dias em japonês
こんにちは (Konnichiwa / olá). Que dia é hoje? Em que mês estamos? Para dizer meses e dias em japonês precisaremos aprender algumas palavras novas. Tudo pronto ? Então いこう (ikou / vamos).
Meses em japonês
No calendario japonês existem doze meses, porem não possuem nomes como os meses em português que vieram do calendário romano. São chamados pelo numero em japonês + gatsu (月 / がつ):
| Janeiro | 1月 一月 いちがつ (ichigatsu) |
| Fevereiro | 2月 二月 にがつ (nigatsu) |
| Março | 3月 三月 さんがつ (sangatsu) |
| Abril | 4月 四月 しがつ (shigatsu) |
| Maio | 5月 五月 ごがつ (gogatsu) |
| Junho | 6月 六月 ろくがつ (rokugatsu) |
| Julho | 7月 七月 しちがつ (sichigatsu) |
| Agosto | 8月 八月 はちがつ (hachigatsu) |
| Setembro | 9月 九月 くがつ (kugatsu) |
| Outubro | 10月 十月 じゅうがつ (juugatsu) |
| Novembro | 11月 十一月 じゅういちがつ (juuichigatsu) |
| Dezembro | 12月 十二月 じゅうにがつ (juunigatsu) |
| Um mês | 1ヶ月 一ヶ月 いちがつ (ikkagetsu) |
| Dois meses | 2ヶ月 二ヶ月 にがつ (nikagetsu) |
| Três meses | 3ヶ月 三ヶ月 さんがつ (sankagetsu) |
| Quatro meses | 4ヶ月 四ヶ月 しがつ (yonkagetsu) |
| Cinco meses | 5ヶ月 五ヶ月 ごがつ (gokagetsu) |
| Seis meses | 6ヶ月 六ヶ月 ろくがつ (rokkagetsu) |
| Sete meses | 7ヶ月 七ヶ月 しちがつ (nanakagetsu) |
| Oito meses | 8ヶ月 八ヶ月 はっかげつ (hakkagetsu) |
| Nove meses | 9ヶ月 九ヶ月 くがつ (kyuukagetsu) |
| Dez meses | 10ヶ月 十ヶ月 じゅうがつ (jukkagetsu) |
| Onze meses | 11ヶ月 十一ヶ月 じゅういちがつ (juuikkagetsu) |
| Doze meses | 12ヶ月 十二ヶ月 じゅうにがつ (juunikagetsu) |
Sempre que o ヶ estiver próximo do 1,6,8 ou 10, ele terá a pronuncia especial com "letra geminada"、mas muitos usam a pronuncia comum do numero seguido de "kagetsu". Em alguns casos o ヶ pode ser substituído pelo か (ka) do hiragana ou カ (ka) do katakana, em documentos mais formais pode ser usado o kanji 箇 (ka).
Dias do mês
Para os meses utilizamos o kanji lua 月 (つき / tsuki), para os dias do mês usamos o kanji sol 日 (にち / nichi). Mas assim como os meses tem uma pronuncia especial para o kanji 月 (がつ / gatsu), os dias terão uma pronuncia especial para o kanji 日 (か / ka). E isso vale para se referir ao mês, dia do mês, ou contar quantos meses, quantos dias se passaram ou vão levar para fazer algo.
Os dias do mês podem ser contados do 1 ao 31. Os 10 primeiros possuem uma leitura especial, depois deles só os números terminados em 4 e o número 20. Confira:
| 1 dia | 1日 一日 ついたち (tsuitachi) |
| 2 dia | 2日 二日 ふつか (futsuka) |
| 3 dia | 3日 三日 みっか (mikka) |
| 4 dia | 4日 四日 よっか (yokka) |
| 5 dia | 5日 五日 いつか (itsuka) |
| 6 dia | 6日 六日 むいか (muika) |
| 7 dia | 7日 七日 なぬか (nanuka) ou なのか (nanoka) |
| 8 dia | 8日 八日 ようか (youka) |
| 9 dia | 9日 九日 ここぬか (kokonuka) ou ここのか (kokonoka) |
| 10 dia | 10日 十日 とおか (tooka) |
| 11 dia | 11日 十一日 じゅういちにち (juuichinichi) |
| 12 dia | 12日 十二日 じゅうににち (juuninichi) |
| 13 dia | 13日 十三日 じゅうさんにち (juusan'nichi) |
| 14 dia | 14日 十四日 じゅうよっか (juuyokka) |
| 15 dia | 15日 十五日 じゅうごにち (juugonichi) |
| 16 dia | 16日 十六日 じゅうろくにち (juurokunichi) |
| 17 dia | 17日 十七日 じゅうしちにち (juushichinichi) ou じゅうななにち (juunananichi) |
| 18 dia | 18日 十八日 じゅうはちにち (juuhachinichi) |
| 19 dia | 19日 十九日 じゅうきゅうにち (juukyuunichi) |
| 20 dia | 20日 二十日 はつか (hatsuka) |
| 21 dia | 21日 二十一日 にじゅういちにち (nijuuichinichi) |
| 22 dia | 22日 二十二日 にじゅうににち (nijuuninichi) |
| 23 dia | 23日 二十三日 にじゅうさんいち (nijuusan'nichi) |
| 24 dia | 24日 二十四日 にじゅうよっか (nijuuyokka) |
| 25 dia | 25日 二十五日 にじゅうごにち (nijuugonichi) |
| 26 dia | 26日 二十六日 にじゅうろくにち (nijuurokunichi) |
| 27 dia | 27日 二十七日 にじゅうししにち (nijuusichinichi) ou にじゅうななにち (nijuunananichi) |
| 28 dia | 28日 二十八日 にじゅうはちにち (nijuuhachinichi) |
| 29 dia | 29日 二十九日 にじゅうきゅうにち (nijuukyuunichi) |
| 30 dia | 30日 三十日 さんじゅうにち (sanjuunichi) |
| 31 dia | 31日 三十一日 さんじゅういちにち (sanjuuichinichi) |
Outras palavras relacionadas a meses e dias
| < まえ へ (mae he / anterior) |
| Horas em japonês |
| つぎ へ (tsugi he / próximo) > |
| Anos em Japonês |
Comentários
Postar um comentário
ここ に コメント 。